Małgorzata Staroń

Polish director, his wife and children are leaving Siberia for Argentina. For their little son, this trip will not only be an encounter with an unknown language. Influenced by their Argentinian friend, Janek enters the fascinating world of imagination, and is introduced to the bitterness of childhood prematurely contaminated by the problems of grown-ups.

The first documentary by Wojciech Staroń. He just finished film school, his wife Małgosia just became a teacher. The year is 1997. They decide to go for a year deep into Siberia: she’ll teach Polish, he’ll shoot a film. And this is that beautiful film, narrated in the first person by Małgosia as she meets all sorts of colorful characters and reflects upon reality with her beautiful, monotone voice, seeing the good in people individually and collectively. This is also about her transformation in this travel undertaken in the centuries-old fashion of the observer who, by observing others, observes herself.