Brigitte Lecordier

The MUBIK society exploits children with super powers to extract a toxic and dangerous stone, the Noxium. To train them, it uses a cartoon featuring Monsieur Pioche, a character who explains the safety instructions to them.

Lelael is a young boy having pediatric leukemia, but he will not give up! We are living his everyday fight through his imagination.

Stan, a director who, following a failed first film, had put an end to his career. During an appointment with his doctor, he learns that he only has 3 months left to live.

Documentary on the French dubbing industry. A journey through pop culture, the power of voice, artificial intelligence... French dubbing actors of stars like Brad Pitt, Tobey Maguire, Daniel Craig, Woopy Goldberg or Morgane Freeman, the most talented and known in France tell the story of French dubbing through the strike that immobilized the country's industry and the breaking point between art and business. They also testify to the importance that dubbing has had, its scope and the future it will face with the evolution of artificial intelligence.

2021 served as a revelation for the last holdouts: thanks to confinement and the “Culture Pass”, manga sales and streaming anime viewing hours have exploded. These are today the dominant cultural works among young people. In truth, the trend has already been present for at least ten years. However, not so long ago, criticisms were rife and politicians accused manga of all evils. For the first time, precursors and current generations, cartoonists and publishers, absolute fans and rappers speak about their passion for these comics from Japan.

How do you define dubbing? What characterizes this field? These actors with golden voices have marked several generations of audiences, in movies, on TV, and even on the Internet. 10 of them have generously accepted to talk about their job as actors specialized in dubbing, their experiences, but also their different points of view.

This short film was made from start to finish in 48 hours, with certain constraints imposed.

After their sister’s death, two Bigoudens, keepers of the ancestral crepe recipe, organize a Great Crepe Contest to find their sister’s heir. Three candidates will clash and try to cook the best crepe.

No plot available for this movie.

No plot available for this movie.