Cédric Appietto

Reda teams up with his sister, Inés, after splitting from Jean-Do. Together, they work to destroy crime boss Carlotti's empire, facing deadly consequences as their mission unfolds.

Paris, 2001. The State secretly enlists LYNX to stop a terrorist attack involving two barrels of neurotoxic gas. Behind LYNX, terrorist bodies accumulate. KARIM, infiltrated among Islamists, loses his cover. Journalist AMEL gets a little too close to the case. And the State is ready to eliminate those who know too much.

An island in the Mediterranean is hit by an unprecedented fishing shortage and a string of suspicious deaths. These events coincide with the arrival of a mysterious stranger, Théa, rescued at sea, who will change the life of young Chloé.

Hunting down killers to help bereaved families get justice is more than just a job; it’s a duty for Thomas Bareski, a retired, hotshot police detective eager to reopen unsolved murder cases in a mission to find the culprits.

Beneath her eccentric appearance, Captain Marleau is a formidable detective. Her Sherlock Holmes deerstalker cap, her character, her unusual appearance, her humor, her unpredictable behavior--Captain Marleau is not your average gendarme. She never rushes an investigation; she becomes the investigation and relentlessly pursues the suspects.

When friends on a hunting trip get into a deadly clash with other hunters, they vow to keep it a secret. But as paranoia sets in—and a ruthless gang seeks revenge—the friends must confront their morality, families, and savage instincts.